Lo que Adrienne von Speyr emprende en su obra La Palabra y la mística (en dos volúmenes, V y VI de la edición de su obras póstumas) es inédito en la historia de la mística cristiana. Ella mide de un modo consecuente tanto la mística subjetiva (las experiencias y el estado de los místicos) como la mística objetiva (el contenido de lo experimentado en ese estado) según la revelación cristiana, así como nos es dada por la palabra de la Sagrada Escritura en la Antigua y en la Nueva Alianza y por la formulación sintética de la Fe en el Credo eclesial.

Por tanto, el presente volumen, Mística subjetiva, trata de las experiencias místicas en la Antigua y en la Nueva Alianza y, fundada en esta Revelación, desarrolla una mística trinitaria centrada en el Mysterium Paschale. Sobre este fundamento, una segunda parte puede estudiar la forma y los criterios de una mística cristiana, un tema que ha ocupado teorética y prácticamente a la autora durante décadas y al que ha podido aportar valiosas indicaciones prácticas. El importante último capítulo de esta obra examina la cualidad propia de la experiencia mística con la que ella misma fue agraciada.

Literatura sobre el tema

• Hans Urs von Balthasar, “Allgemeine Einleitung in die Nachlassbände” [Introducción general a las Obras Póstumas de Adrienne von Speyr], en Das Allerheiligenbuch I. Johannes Verlag, Einsiedeln, 1966, pp. 7–32 [Die Nachlasswerke, 1].
• Hans Urs von Balthasar, Una primera mirada a Adrienne von Speyr. Ediciones San Juan – Fundación San Juan, Madrid – Rafaela, 2012.