menú
Inteligencia artificial
Una nueva forma de acercarse a la obra de Hans Urs von Balthasar y Adrienne von Speyr: consultar nuestro catálogo y los textos disponibles desde su asistente de inteligencia artificial.
¿Qué es un MCP?
MCP son las siglas de Model Context Protocol. Es una conexión que permite a un asistente de IA consultar una fuente de información. Al conectar el MCP de Balthasar & Speyr, el asistente puede buscar en nuestro catálogo, distinguir las obras de sus ediciones y traducciones, y recuperar textos con su procedencia. Puede formular sus preguntas en su idioma.
Algunas preguntas para comenzar
Estos diálogos breves ilustran el uso del MCP. Las respuestas concretas dependerán de la consulta y del material disponible.
¿Por dónde puedo empezar a estudiar la oración en Balthasar?
Un punto de partida es La oración contemplativa, publicada originalmente en alemán en 1955 como Das betrachtende Gebet. Su presentación relaciona la oración con la escucha de la Palabra de Dios. Puedo continuar buscando este tema en otras obras y mostrarle las fuentes disponibles.
Ver la obra en el catálogo¿La oración contemplativa y Das betrachtende Gebet son dos obras distintas?
Son títulos de una misma obra en español y alemán. Puedo reunir sus ediciones y traducciones, con el idioma, el año, la editorial y los enlaces que figuran en el catálogo.
Busque textos de Adrienne von Speyr sobre la confesión y muéstreme un pasaje.
Buscaré entre las descripciones y los textos disponibles. Cuando encuentre un pasaje, indicaré la obra, la publicación, el idioma y su localización. Si solo hay una descripción editorial, lo señalaré como tal.
¿Puedo descargar un texto disponible y pedirle que lo analice?
Sí. Puedo facilitarle el enlace al EPUB o PDF cuando esté disponible. Un asistente que pueda leer ese formato podrá ayudarle a estudiarlo y citarlo, conservando siempre la referencia a la fuente.
Conectarlo a su asistente
Copie esta dirección y añádala como servidor MCP remoto o conector personalizado. El servicio es público y no necesita una clave ni una cuenta de Balthasar & Speyr.
ChatGPT
En ChatGPT web, active el modo desarrollador en Ajustes → Seguridad e inicio de sesión. En Plugins, cree una aplicación con esta dirección y elija «Sin autenticación». Selecciónela después desde + → Modo desarrollador en la conversación. Necesita un plan que incluya esta función.
Instrucciones oficiales · ChatGPTClaude
En Claude, abra Personalizar → Conectores → + → Añadir conector personalizado. Introduzca un nombre y esta dirección. Actívelo en la conversación desde + → Conectores.
Instrucciones oficiales · ClaudeEn otros asistentes compatibles, busque la opción para añadir un servidor MCP remoto. La disponibilidad y los nombres de los menús dependen de la aplicación y de su cuenta; en una organización puede ser necesaria la habilitación del administrador.
Leer con las fuentes a la vista
El catálogo incluye también obras cuyo texto completo no está disponible. La búsqueda en libros se apoya en material editorial y pasajes seleccionados: no encontrar un tema no significa que esté ausente de la obra. Pida siempre al asistente que distinga una cita del autor de una descripción editorial y que indique su fuente.
Como titulares de los derechos, autorizamos la descarga, el análisis y la cita parcial o íntegra de los textos disponibles a través del MCP, indicando el autor, la obra, la publicación y el enlace de origen.