Ce qu’Adrienne von Speyr entreprend dans La Parole et la mystique (volumes V et VI de ses œuvres posthumes) n’a pas de précédent dans l’histoire de la mystique chrétienne. Elle mesure de façon conséquente la mystique subjective (les expériences et l’état du mystique) comme la mystique objective (le contenu de ce qui est vécu dans cet état) à l’aune de la révélation chrétienne, telle qu’elle nous est donnée par la Parole de la Sainte Écriture (l’Ancienne et la Nouvelle Alliance) et dans le Credo ecclésial, qui est la formulation qui résume la foi.

Ce volume, Mystique objective, traite du contenu de l’expérience mystique chrétienne, qui n’est et ne peut être autre que la « Parole », c’est-à-dire la révélation de Dieu dans l’Ancienne et dans la Nouvelle Alliance, telle que la résume sommairement le Credo de l’Église. C’est pourquoi les déclarations éparses de l’auteur ont été organisées par l’éditeur (Hans Urs von Balthasar) en fonction des articles du Credo. Les articles de foi ne font pas tous l’objet de développements longs, car s’il y en a qui sont éclairés par des expériences mystiques nombreuses formant des blocs, certains en revanche ont déjà été traités amplement dans d’autres livres et ne sont donc commentés ici que brièvement.

L’ensemble de ces textes nous transmet une image lumineuse des expériences mystiques de l’auteur et à travers elles du contenu objectif du mystère de la foi chrétienne, donnant naissance ainsi à une sorte de « dogmatique expériencielle ». Ce qui fait l’unité de tous les articles de cette dogmatique c’est le centre vivant où l’ouverture du ciel à l’égard de la terre (de la part de Dieu Trinité, des anges et des saints) rencontre l’ouverture de la terre à l’égard du ciel (puisque la terre a été créée originairement en communication avec le ciel et rétablie dans cette communication par l’incarnation) : autrement dit dans la personne du Christ, centre de toutes les choses au ciel et sur la terre.

Pour approfondir

• Hans Urs von Balthasar, « Allgemeine Einleitung in die Nachlassbände » [Introduction générale aux tomes de l’œuvre posthume d’Adrienne von Speyr], dans Adrienne von Speyr, Das Allerheiligenbuch I, (coll. Die Nachlasswerke 1), Einsiedeln, Johannes Verlag, 1966, pp. 7‑32.
• Hans Urs von Balthasar, Premier regard sur Adrienne von Speyr