« Cet aperçu à travers l’œuvre de Guardini [dont la première édition a paru en 1970] est né d’un discours commémoratif prononcé [en 1969] à l’Académie catholique de Munich à l’occasion du premier anniversaire de sa mort. Volontairement, nous ne présentons ici qu’un fil directeur, une sorte de guide touristique à travers les paysages immenses de ses œuvres complètes. Nous y relevons des leitmotivs et tissons quelques liens avec l’histoire de la pensée. Tout élément personnel et biographique a été omis. Nous n’avons interrogé que l’intention finale et la loi structurelle adoptée pour la réaliser. Au lecteur ensuite de se confronter avec l’œuvre elle-même. Son aspect compact et l’uniformité de sa structure le dérouteront peut-être, voire le pousseront à la rejeter. Mais il faut bien se dire que Guarini n’a pas bâti en marge de l’histoire. Ses constructions sont des demeures qui pourront abriter des générations entières. Elles ont même la forme de remparts contre le désert croissant. Et que son style nous plaise ou non, sa maison est de toute évidence fondée sur le roc. Quiconque a connu en vérité son esprit lui conservera une gratitue profonde, quand bien même il s’apprêterait à poursuivre sa route. »

Extrait de l'avant-propos