Pour composer ce livre, Hans Urs von Balthasar a choisi des pages d’Adrienne von Speyr sur la prière en fonction d’un certain nombre de thèmes centraux et les a réunies comme des fleurs pour un bouquet. Aussi faut-il moins prêter attention à l’ordre extérieur des textes qu’à la valeur intrinsèque de chacun. Tous reflètent cependant une unité profonde qui réside en ce que chaque vision humaine est transportée et fondée dans une vision ecclésiale, chaque vision ecclésiale dans une vision christologique, chaque vision christologique dans une vision trinitaire. Cela nous amène à l’idée centrale de ce livre : la prière, comme tout ce qui vient à l’homme de l’ouverture personnelle de Dieu dans le Christ, comme la grâce, comme la foi, l’espérance et l’amour, comme la relation entre le Christ et l’Église, a sa racine ultime en Dieu lui-même, dans son échange trinitaire de vie. La prière chrétienne est – au-delà de tous les motifs et besoins purement créaturels – une participation à la vie et à la prière intradivines, telles qu’elles ont été révélées, vécues et accomplies dans le monde par le Christ, qui les a mises à la disposition de quiconque voudrait y participer.

D’après la préface de Hans Urs von Balthasar